Is there life in the airport during heavy snowfall?
In Kiev for 3 days had the two-month rate of snow! Кроме дорог, которые в первый день были в ужасном состоянии, снегопады критичны для аэропортов. In addition to roads, which on the first day were in a terrible state, snowfalls are critical for airports. Я побывал в главных воздушных воротах страны - "Борисполе" и увидел своими глазами, как обстоят дела с уборкой снега. I went to the main gateway of the country - "Borispol" and saw with my own eyes, what about snow removal. Несмотря на очень сложные условия спецтехника задействована на все 100%, самолеты садятся и взлетают, никаких существенных задержек нет. Despite the very difficult conditions involved in the special 100%, planes land and take off, no significant delays not.
Снег и "молочное" небо конечно не добавляют красок авиационной фотографии, но такая зимняя картинка смотрится необычно :) Прогуляемся по заснеженному перрону аэропорта Борисполь!? Snow and "milk" the sky is certainly not add colors aviation photography, but this winter picture looks strange :) walk on a snow-covered platform Borispol airport?! И заглянем в новый потрясающе красивый Терминал Д! And look at the new Terminal A stunningly beautiful!
В Борисполе работают очень симпатичные полосатые спецмашинки: In Borispol work very cute striped spetsmashinki:
Эйрбас А319 "России" готовится к вылету в Питер: Airbus A319 "Russia" is ready to fly to Peter:
Деайсинг: Deaysing:
Перрон возле нового Терминала Д: Platform near the new Terminal D:
Пилоты Фоккера Austian Airlines приветствуют споттеров: Austian Airlines Fokker pilots welcome Spotters:
7. 7.
Боинг 737-800 Аэросвит: Aerosvit Boeing 737-800:
Турки улетели в Стамбул: Turks flew to Istanbul
Старенький Боинг-737 МАУ, ему уже 20 лет, как и самой компании в этом году: An old Boeing 737 MAU, he was already 20 years old, as the company this year:
А это новые борты Боинг 737-800NG МАУ: This new collars Boeing 737-800NG MAU:
А вот арабские шейхи и принцы прилетели! But the Arab sheiks and princes arrived! Принцы существуют… правда не уверен, что они честные и благородные :) Princes there ... but not sure that they are honest and noble :)
Air One - итальянский псевдо лоу-кост, который летает из Киева в Милан "за дорого". Air One - Italian pseudo low-cost, which flies from Kiev to Milan "for much."
Бомбардир AirBaltic, из Риги в Киев 2 или 3 рейса в день, дневной выполняется на Б737, а утренние вечерние на турбопропеллерных самолетах: Scorer AirBaltic, from Riga to Kiev 2 or 3 times a day, day running on B737, but on the morning evening turbopropellernyh jets:
А это борт обанкротившегося датского лоукоста Cimber Sterling, сейчас два таких в красной ливрее находятся в лизинге у Аэросвита: This board loukosta bankrupt Danish Cimber Sterling, now two of these in red livery are leasing in my email:
Ну и немного Аэросвита… Б737: Well, some ... Aerosvit B737:
Б767 из Нью-Йорка: B767 from New York:
Я раньше писал, что авиапарк Аэросвита очень старый, но в этом году все поменялось, было приобретено несколько новых Б737-800NG и I wrote earlier that the Aerosvit fleet is very old, but this year everything changed, purchased some new B737-800NG and
несколько новых Эмбрайров прямо с завода в Бразилии: Embrayrov several new direct from the factory in Brazil:
.
Олдскульная ливрея на старом самолете Аэросвита: Old school on an old livery plane my email:
Пассажиропоток между Киевом и Кишиневом явно небольшой: Passenger traffic between Kiev and Chisinau clearly small:
И тут прилетел Ан-12, что вызвало восторг у фотографирующих споттеров: And then came the An-12, which delighted the photographing Spotters:
Грузовой Боинг 767 "Шелковый Путь" привез гранаты из Азербайджана: Cargo 767 "Silk Road" brought grenades from Azerbaijan:
Это первый масштабный зимний споттинг в аэропорту Борисполь, всего присутствовало около 60 человек! This is the first major winter spotting at Borispol airport, only about 60 people attended! Мероприятие организовано Пресс-службой аэропорта и порталом Spotters.aero. The event was organized by the Press Service of the airport and a portal Spotters.aero. Попасть на него можно бесплатно, заполнив анкету, кому интересно - следите за анонсами, в следующий раз я дам объявление у себя в блоге. Get on it is available for free by filling out the form if you are interested - watch for announcements, next time I'll ad on your blog.
И пару слов про Терминал Д. Новый терминал постепенно превращается в современный и уютный комплекс со своей внутренней инфраструктурой. And a few words about the Terminal D. The new terminal is gradually transformed into a modern and comfortable complex with its own internal infrastructure. Появляются кафе, рестораны, магазины. There are cafes, restaurants, shops. Но самое главное - он красивый и просторный (!), позже я напишу о нем отдельный репортаж. But most importantly - it is beautiful and spacious (!), Later I'll write about it a separate report.
In Kiev for 3 days had the two-month rate of snow! Кроме дорог, которые в первый день были в ужасном состоянии, снегопады критичны для аэропортов. In addition to roads, which on the first day were in a terrible state, snowfalls are critical for airports. Я побывал в главных воздушных воротах страны - "Борисполе" и увидел своими глазами, как обстоят дела с уборкой снега. I went to the main gateway of the country - "Borispol" and saw with my own eyes, what about snow removal. Несмотря на очень сложные условия спецтехника задействована на все 100%, самолеты садятся и взлетают, никаких существенных задержек нет. Despite the very difficult conditions involved in the special 100%, planes land and take off, no significant delays not.
Снег и "молочное" небо конечно не добавляют красок авиационной фотографии, но такая зимняя картинка смотрится необычно :) Прогуляемся по заснеженному перрону аэропорта Борисполь!? Snow and "milk" the sky is certainly not add colors aviation photography, but this winter picture looks strange :) walk on a snow-covered platform Borispol airport?! И заглянем в новый потрясающе красивый Терминал Д! And look at the new Terminal A stunningly beautiful!
В Борисполе работают очень симпатичные полосатые спецмашинки: In Borispol work very cute striped spetsmashinki:
Эйрбас А319 "России" готовится к вылету в Питер: Airbus A319 "Russia" is ready to fly to Peter:
Деайсинг: Deaysing:
Перрон возле нового Терминала Д: Platform near the new Terminal D:
Пилоты Фоккера Austian Airlines приветствуют споттеров: Austian Airlines Fokker pilots welcome Spotters:
7. 7. Боинг 737-800 Аэросвит: Aerosvit Boeing 737-800:
Турки улетели в Стамбул: Turks flew to Istanbul
Старенький Боинг-737 МАУ, ему уже 20 лет, как и самой компании в этом году: An old Boeing 737 MAU, he was already 20 years old, as the company this year:
А это новые борты Боинг 737-800NG МАУ: This new collars Boeing 737-800NG MAU:
А вот арабские шейхи и принцы прилетели! But the Arab sheiks and princes arrived! Принцы существуют… правда не уверен, что они честные и благородные :) Princes there ... but not sure that they are honest and noble :)
Air One - итальянский псевдо лоу-кост, который летает из Киева в Милан "за дорого". Air One - Italian pseudo low-cost, which flies from Kiev to Milan "for much."
Бомбардир AirBaltic, из Риги в Киев 2 или 3 рейса в день, дневной выполняется на Б737, а утренние вечерние на турбопропеллерных самолетах: Scorer AirBaltic, from Riga to Kiev 2 or 3 times a day, day running on B737, but on the morning evening turbopropellernyh jets:
А это борт обанкротившегося датского лоукоста Cimber Sterling, сейчас два таких в красной ливрее находятся в лизинге у Аэросвита: This board loukosta bankrupt Danish Cimber Sterling, now two of these in red livery are leasing in my email:
Ну и немного Аэросвита… Б737: Well, some ... Aerosvit B737:
Б767 из Нью-Йорка: B767 from New York:
Я раньше писал, что авиапарк Аэросвита очень старый, но в этом году все поменялось, было приобретено несколько новых Б737-800NG и I wrote earlier that the Aerosvit fleet is very old, but this year everything changed, purchased some new B737-800NG and
несколько новых Эмбрайров прямо с завода в Бразилии: Embrayrov several new direct from the factory in Brazil:
. Олдскульная ливрея на старом самолете Аэросвита: Old school on an old livery plane my email:
Пассажиропоток между Киевом и Кишиневом явно небольшой: Passenger traffic between Kiev and Chisinau clearly small:
И тут прилетел Ан-12, что вызвало восторг у фотографирующих споттеров: And then came the An-12, which delighted the photographing Spotters:
Грузовой Боинг 767 "Шелковый Путь" привез гранаты из Азербайджана: Cargo 767 "Silk Road" brought grenades from Azerbaijan:
Это первый масштабный зимний споттинг в аэропорту Борисполь, всего присутствовало около 60 человек! This is the first major winter spotting at Borispol airport, only about 60 people attended! Мероприятие организовано Пресс-службой аэропорта и порталом Spotters.aero. The event was organized by the Press Service of the airport and a portal Spotters.aero. Попасть на него можно бесплатно, заполнив анкету, кому интересно - следите за анонсами, в следующий раз я дам объявление у себя в блоге. Get on it is available for free by filling out the form if you are interested - watch for announcements, next time I'll ad on your blog.
И пару слов про Терминал Д. Новый терминал постепенно превращается в современный и уютный комплекс со своей внутренней инфраструктурой. And a few words about the Terminal D. The new terminal is gradually transformed into a modern and comfortable complex with its own internal infrastructure. Появляются кафе, рестораны, магазины. There are cafes, restaurants, shops. Но самое главное - он красивый и просторный (!), позже я напишу о нем отдельный репортаж. But most importantly - it is beautiful and spacious (!), Later I'll write about it a separate report.
